Regional grid as an energy-security tool将区域电网作为能源安全工具
Fu said deeper ASEAN Power Grid integration could help countries use the region’s energy resources and reduce dependence on any single source. The Laos-Thailand-Malaysia-Singapore power integration project was cited as evidence that multilateral electricity trade is feasible.傅丽珊表示,深化东盟电网整合,有助于各国利用区域能源资源,并减少对单一能源来源的依赖。她以老挝—泰国—马来西亚—新加坡电力整合项目为例,说明多边电力贸易具有可行性。
- The next phase requires clearer cross-border trade rules and norms for submarine power cables.下一阶段需要更明确的跨境交易规则和海底电力电缆规范。
- Fu said Southeast Asia is heavily reliant on imported energy, making higher fuel prices ripple through businesses, households and food logistics.傅丽珊表示,东南亚高度依赖进口能源,燃料价格上涨会影响企业、家庭以及食品运输和物流。