A different development sequence不同的发展路径
Unlike the US and Europe during industrialization, many emerging economies are adding electricity capacity through renewables while they are still expanding basic infrastructure. This reduces the need to replace large fossil-fuel systems later.与工业化时期的美国和欧洲不同,许多新兴经济体在扩大基础设施的同时,直接通过可再生能源增加电力容量,从而减少未来替换大型化石燃料系统的需要。
- The US and Europe industrialized using coal, oil and gas, while many emerging economies are now investing in renewable electricity.美国和欧洲曾依靠煤炭、石油和天然气实现工业化,而许多新兴经济体如今正投资于可再生电力。
- Countries with less fossil-fuel infrastructure are described as better placed for a faster renewable rollout.文章指出,化石燃料基础设施较少的国家更有条件快速推广可再生能源。